alter kocker

old fart

washed up

over the hill

While this can be used to describe any old man, it's more reserved for old men who are forgetful, clumsy, or now inept. In German, it literally means "old pooper" or "old defecator", which makes it similar to the English phrase "old fart".